YOUGAKU TIMES

洋楽にハマった大学生が、歌詞和訳・英語学習に関わる情報を発信していきます♪

The Weekend(ザ・ウィークエンド)

【和訳/歌詞】Waste Times/The Weeknd

今回はThe WeekndのWaste Timesを訳しました。 カナダ出身のR&BシンガーであるThe Weekendによって2018年にリリースされた新曲です。 直訳すると"無駄な時間"という意味になります。

【和訳/歌詞】Hurt You/The Weeknd feat. Gesaffelstein

今回はThe WeekndのHurt Youを訳しました。 カナダ出身のR&BシンガーであるThe Weekendによって2018年にリリースされた新曲です。 直訳すると"君を傷つける"という意味になります。 付き合っている男女がうまくいかないことをわかっているものの、関係が続…

【和訳/歌詞】Try Me/The Weeknd

今回はThe WeekndのTry Meを訳しました。 カナダ出身のR&BシンガーであるThe Weekendによって2018年にリリースされた新曲です。 直訳すると"僕を試して"という意味になります。

【和訳/歌詞】Call Out My Name/The Weeknd

今回はThe WeekndのCall Out My Nameを訳しました。 カナダ出身のR&BシンガーであるThe Weekendによって2018年にリリースされた新曲です。 直訳すると"僕の名前を呼んでくれ"という意味になります。 元彼女のセレーナ・ゴメスに向けた歌だと言われています。…