Zedd, Maren Morris, Grey

和訳洋楽歌詞 Zedd(ゼッド) Maren Morris(マレン・モリス) Grey(グレイ)

今回はThe Middleを訳しました。 2018年1月にリリースされたこちらの曲。ロシア出身の人気DJであるZedd(ゼッド)がアメリカ出身の歌手であるMaren Morris(マレン・モリス)とコラボした曲です。

2018-04-29

【和訳/歌詞】Somebody/The Chainsmoker(チェインスモーカーズ)

今回はThe Chainsmokers(チェインスモーカーズ)のSomebodyを訳しました。 2018年リリース曲の４曲目となったこちらの曲。 Drew Love(ドリュー・ラブ)というアメリカ出身のR&Bの音楽を歌うアーティストとコラボしています。曲自体は同年にリリースされた2曲…

2018-04-28

【和訳/歌詞】Photograph/Ed Sheeran(エドシーラン)

和訳歌詞洋楽 Ed Sheeran(エドシーラン)

今回はEd Sheeran(エドシーラン)のPhotographを訳しました。 2015年5月にリリースされた曲ですが、３年たった今も人気が途絶えることのない曲です。 Youtubeの公式MVの再生回数は約6億回(22/04/2018時点)。

2018-04-27

【和訳/歌詞】Lost In Japan/Shawn Mendes(ショーン・メンデス)

和訳歌詞洋楽 Shawn Mendes(ショーン・メンデス)

今回はShawn Mendes(ショーン・メンデス)のLost In Japanを訳しました。カナダ出身のシンガーソングライターであるShawn Mendes(ショーン・メンデス)が2018年3月に新曲を２曲リリースしました。こちらは”In My Blood”に引き続く曲になります。 “In My Blood…

2018-04-26

【和訳/歌詞】In My Blood/Shawn Mendes(ショーン・メンデス)

和訳歌詞洋楽 Shawn Mendes(ショーン・メンデス)

今回はShawn Mendes(ショーン・メンデス)のIn My Bloodを訳しました。カナダ出身のシンガーソングライターであるShawn Mendes(ショーン・メンデス)が2018年3月に新曲を２曲リリースしました。こちらはその中の一曲になります。インタビューではの曲が一番…

2018-04-25

【和訳/歌詞】Done For Me/Charlie Puth(チャールス・プース)

和訳歌詞洋楽 Charlie Puth(チャーリー・プース)

今回はCharlie Puth(チャールス・プース)のDone For Meを訳しました。世界的にも有名なアーティストであるCharlie Puthが4月21日に公開したばかりの新曲です。本人のインタビューによると、ロサンゼルスのパーティー後に書かれた曲のようです。アメリカ出…

2018-04-24

【和訳/歌詞】Sick Boy/The Chainsmoker(チェインスモーカーズ)

洋楽和訳歌詞 The Chainsmoker(チェインスモーカーズ)

今回はThe Chainsmoker(チェインスモーカーズ)のSick Boyを訳しました。 Sick Boyとは？ 2012年に結成されたアメリカ出身の2人組DJ"The Chainsmokers”が前曲から約９ヶ月振りにリリースした新曲です。 “You Owe Me”と同様に以前の恋愛ソングとは大きく異なる…

2018-04-23